Corey Burton .... Dale (voice),Peter Cullen .... Meps (voice),Jim Cummings .... Chip,Gadget,Zipper (voice)
塔提阿娜·玛斯拉尼,迭戈·卢纳,尼克·奥弗曼,弗兰克·维尔克,海莉·阿特维尔,科尔·桑德,尼克·弗罗斯特,达林·德·保罗,史蒂文·元,查理·塞斯顿,埃米尔·赫斯基,凯尔塞·格拉玛
阿祖拉·斯凯 Azura Skye,凯文·尼龙 Kevin Nealon,马克斯·博克霍德 Max Burkholder,理查德·坎德 Richard Kind,斯蒂芬·鲁特 Stephen Root,J·B·斯穆夫 J.B. Smoove,里克·波德尔 Rick Podell,罗伯特·帕特里克 Robert Patrick
曼迪·摩尔,扎克瑞·莱维,伊登·伊斯皮诺萨
科林·奥多霍诺,大卫·布拉德利,詹姆斯·福克纳,埃米尔·赫斯基,雷克西·梅德拉诺,阿尔弗雷德·莫里纳,史蒂文·元,史蒂夫·奥特曼,凯尔塞·格拉玛,琳娜·海蒂,彼得·迈克尔,斯蒂芬妮·比翠丝,凯·贝丝,林安吉,约翰·瑞斯-戴维斯,弗雷德·塔特西奥,鲁伯特·彭利-琼斯,克兰西·布朗,阿伦·西尔曼,马克·哈米尔,查理·塞斯顿,弗兰克·维尔克,吉姆·皮里,迭戈·卢纳,达林·德·保罗,汤姆·肯尼,维克托·莱德·维斯勒,尼尔·迪克森,Joyce Kurtz,伊迪·米尔曼,布耐恩·布莱塞得,贝贝·伍德,托马斯·F·威尔
汤姆·肯尼,比尔·法格巴克,罗德格尔·邦帕斯,克兰西·布朗,卡罗琳·劳伦斯,玛丽·乔·卡特利特,迪·布拉雷·贝克尔,爱德华·阿斯纳,劳伦斯先生,赛丽娜·欧文
汤姆·肯尼,比尔·法格巴克,克兰西·布朗,劳伦斯先生,吉尔·塔利,卡罗琳·劳伦斯,罗里·艾伦,迪·布拉雷·贝克尔,玛丽·乔·卡特利特,赛丽娜·欧文
汤姆·肯尼,比尔·法格巴克,罗德格尔·邦帕斯,卡罗琳·劳伦斯,克兰西·布朗,劳伦斯先生
Christopher,Daniel,Barnes,Linda,Gary,Sara,Ballantine,Gary,Imhoff,Edward,Asner,Roscoe,Lee,Browne,Jennifer,Hale
汤姆·肯尼,比尔·法格巴克,克兰西·布朗,迪·布拉雷·贝克尔,罗德格尔·邦帕斯,卡罗琳·劳伦斯,劳伦斯先生,吉尔·塔利,John,Gegenhuber
森田成一 Masakazu Morita,杉山纪彰 Noriaki Sugiyama,真殿光昭 Mitsuaki Madono,稻田彻 Tetsu Inada
黑森·奥戴尔
Paolo Macchiarini
Gordon Parks
Harry Dean Stanton,John Landis,Don Rickles,Clint Eastwood,Robert De Niro
Michael Broadbent,Elizabeth Gilbert,Paul Grieco
Robert Stigwood,约翰·特拉沃尔塔
Alexandra Echavarri
内详
Benjamin C. Bradlee,Carl Bernstein
福里斯特·惠特克
罗伯·劳,桑吉夫·巴哈斯卡,罗伯特·英格兰德,安德鲁·加菲尔德,理查德·E·格兰特,山姆·哈格雷夫,基斯·卢卡斯,肯尼斯·卢卡斯,弗洛伦丝·皮尤,Nathan Rabin,乔纳森·罗斯,詹姆斯·夏慕斯,Francine Stock,马克·斯特朗,Jack Howard,Franklin Leonard,Jess Cagle,Ellen Jones,James King,David Edelstein,Anna Bogutskaya,John August,Aisha Harris
内详
Knut,托马斯·德尔夫莱恩,Dietmar,Wunder
内详
Gabrielle Giffords,Mark Kelly
菲利普·罗森塔尔
Bert Thomas Morris
Lukas Forchhammer,Magnus Larsson,Mark Falgren,Morten Ristorp
Ramsey Clark,John Hurt,Scott Ritter,Norman Schwarzkopf
乔·拜登
Sally Agarwal,乔治男孩,Edwin Bryant
萨曼莎·斯卡菲迪,达米安·利昂,埃利奥特·富勒姆